Фактопедия

Откуда взялась примета про чёрную кошку

Примету связывают со средневековой охотой на ведьм в Европе, но в Британии, Шотландии и Японии чёрная кошка веками значит прямо противоположное.

Примета о том, что чёрная кошка, перебежавшая дорогу, приносит несчастье, возникла в средневековой Европе, где этих животных стали связывать со злыми силами и колдовством - но это лишь одна из культурных традиций, а не универсальный закон. В Британии, Шотландии и Японии та же самая чёрная кошка веками считается символом удачи, а в Древнем Египте кошек любого окраса и вовсе почитали как священных животных. Примета про чёрную кошку - показательный пример того, как один и тот же образ разные культуры наполняют противоположным смыслом, и разбираться в её происхождении интереснее, чем в неё верить или не верить.

Как в Древнем Египте кошек почитали, а не боялись

Задолго до того, как чёрная кошка стала в чьих-то глазах предвестницей беды, в Древнем Египте кошек любого окраса почитали как священных животных. С кошачьим обликом связывали богиню Баст (или Бастет) - покровительницу дома, домашнего очага и плодородия, которую традиционно изображали именно в виде кошки или женщины с кошачьей головой. Убийство кошки в Египте того времени считалось серьёзным проступком, а мумии кошек находят среди других ритуальных захоронений - настолько высоким был статус этого животного в тогдашней культуре.

Никаких свидетельств того, что чёрный окрас в египетской традиции воспринимался как-то отдельно от других расцветок, современная наука не подтверждает: кошку почитали как вид независимо от цвета шерсти. Это важная точка отсчёта, потому что она показывает - отрицательное отношение именно к чёрной кошке не универсально и не идёт из глубины веков само собой разумеющимся образом, а появилось значительно позже и в конкретном культурном контексте, о котором дальше и пойдёт речь.

Египетское почитание кошек было настолько сильным, что распространялось и на повседневную жизнь: домашнюю кошку в древнеегипетских семьях нередко наряжали украшениями, а после её смерти хозяева, по свидетельствам археологов, соблюдали траур - вплоть до того, что брили брови в знак скорби. Этот контраст стоит держать в голове на протяжении всего дальнейшего рассказа: одно и то же животное в разные эпохи и в разных частях света получало настолько разное символическое значение, что от почти божественного статуса до клейма “спутницы зла” его отделяли не какие-то свойства самой кошки, а исключительно культурные обстоятельства, в которых люди её воспринимали.

Как в средневековой Европе чёрная кошка стала спутницей ведьмы

Поворотный момент, к которому историки часто возводят начало негативного отношения к чёрным кошкам в Европе, относится к тринадцатому веку. По одной из наиболее цитируемых версий, в 1233 году римский папа Григорий IX выпустил документ, в котором чёрная кошка упоминалась в связи с еретическими культами и представлялась воплощением зла. Насколько точно и буквально этот текст описывал именно чёрных кошек - вопрос, который историки продолжают уточнять, но сам факт появления подобной официальной позиции церкви в тринадцатом веке считается важной вехой в истории приметы.

По-настоящему массовый характер поверье приобрело позже, в эпоху охоты на ведьм - с четырнадцатого по восемнадцатый век в разных частях Европы и, позднее, в европейских колониях в Америке. В демонологии того времени сложился образ “фамильяра” - животного-помощника, которого дьявол якобы давал ведьме для услужения, и чёрная кошка стала одним из самых узнаваемых образов такого фамильяра наряду с вороном и жабой. Во время судебных процессов над обвинёнными в колдовстве присутствие в доме чёрной кошки нередко приводили как одну из улик, что напрямую связывало животное с обвинением хозяйки. Именно этот исторический пласт - церковные тексты, демонология и практика судов над ведьмами - лёг в основу той приметы, которая дошла до наших дней в западной культуре.

Почему именно чёрный цвет, а не какой-то другой

Символика чёрного цвета в европейской культуре складывалась независимо от кошек и задолго до средневековых процессов над ведьмами: чёрный ассоциировался с ночью, тьмой, невидимостью и, соответственно, со всем неизвестным и потенциально опасным, что эта тьма могла скрывать. Для ночного и сумеречного животного, каким является кошка, тёмный окрас означал ещё и практическое обстоятельство - чёрную кошку труднее увидеть в темноте, она словно появляется из ниоткуда и так же внезапно исчезает. В эпоху, когда объяснить это особенностями зрения в темноте было не принято, такое внезапное появление и исчезновение легко прочитывалось как что-то сверхъестественное.

Показательно, что и в языке чёрный цвет закрепился за всем скрытым и недобрым независимо от кошек: выражение “чёрная магия” в противовес “белой”, “чёрный список”, “чёрная зависть” - во всех этих сочетаниях чёрный маркирует негативный полюс. Кошка лишь попала в уже готовую символическую схему, где тёмный цвет заранее ассоциировался с опасностью и тайной. Похожая логика, только в другой сфере, лежит в основе того, почему определённый цвет закрепляется за конкретным значением и начинает считываться почти инстинктивно - мы уже разбирали это на примере того, почему красный цвет означает запрет: культура выбирает цвет-сигнал не случайно, а исходя из уже существующих ассоциаций, а затем закрепляет его настолько прочно, что причина забывается, а сам знак остаётся.

В Британии и Шотландии чёрная кошка - к удаче, а не к беде

Даже внутри Европы примета никогда не была единой. В Британии, особенно в Англии, долго существовало и до сих пор встречается прямо противоположное поверье: чёрная кошка, перебежавшая дорогу, там традиционно считается предвестницей удачи, а не несчастья. Похожим образом в Шотландии появление незнакомой чёрной кошки у порога дома в народной традиции связывали не с бедой, а с будущим достатком и процветанием семьи.

Это расхождение хорошо показывает, что не существует одной “правильной” версии приметы про чёрную кошку - есть множество параллельных местных традиций, которые формировались независимо друг от друга и по разным причинам. Даже в границах одной страны и одного языка поверье могло означать противоположные вещи в зависимости от региона, эпохи и того, какая версия закрепилась в конкретной местной культуре сильнее.

Интересно и то, что положительная британская версия приметы сложилась в той же самой культурной среде, где веками существовала и её мрачная противоположность - страх перед ведьмами и их животными-помощниками. Это говорит о том, что народные поверья редко живут по единому логичному сценарию: в одном и том же обществе, а порой и в соседних деревнях, могли одновременно бытовать взаимоисключающие толкования одного и того же знака, и какое из них человек слышал в детстве от старших, часто определяло его личное отношение к чёрным кошкам на всю жизнь сильнее, чем любые письменные источники или официальная позиция церкви.

В Японии чёрная кошка защищает дом от злых духов

Ещё дальше от европейской традиции расходится японское отношение к чёрным кошкам. В японской культуре чёрная кошка традиционно связывается с защитой дома и приносит владельцам скорее спокойствие, чем тревогу. Это хорошо видно на примере “манэки-нэко” - фигурки кошки с поднятой лапой, которую в Японии издавна ставят у входа в дом или магазин как талисман удачи и благополучия. Существуют и чёрные версии этой фигурки, и в народном толковании именно чёрный манэки-нэко наделяется дополнительной способностью - оберегать дом от злых духов и несчастий, а не привлекать их.

Разница между европейским и японским прочтением одного и того же образа - лучшая иллюстрация того, что примета про чёрную кошку не описывает никакое реальное свойство самого животного. Кошки одного и того же вида и одного и того же окраса в разных культурах получили абсолютно разные символические роли: где-то предвестницы беды, где-то хранительницы дома. Разгадка не в кошке, а в истории и мифологии той культуры, которая эту примету породила.

В Германии решает направление, а моряки держали чёрных кошек на удачу

Немецкая народная традиция устроена ещё интереснее, чем просто деление на “хорошо” и “плохо”: там значение приметы зависит от направления, в котором кошка пересекает дорогу перед человеком. Если чёрная кошка перебегает путь справа налево, по этому поверью стоит ждать удачи, а если слева направо - примета предупреждает о возможных неприятностях. Такая детализация хорошо показывает, что даже внутри одной страны, где базовое отношение к чёрным кошкам скорее настороженное, народная традиция не сводит его к простому запрету, а выстраивает вокруг него целую систему толкований с оговорками и исключениями - совсем как в других областях бытовых примет и гаданий.

Отдельная и во многом более тёплая традиция сложилась в морской культуре разных европейских стран. По распространённому поверью, жёны моряков держали дома чёрную кошку, веря, что кошка защитит мужа в море и поможет ему благополучно вернуться из плавания - в этом контексте чёрная кошка выступает не предвестницей беды, а домашним талисманом удачи и безопасности близкого человека. Похожее отношение встречалось и среди самих моряков: наличие чёрной кошки на борту корабля во многих портовых традициях расценивалось как хороший знак для команды, а не как повод для тревоги. Эта морская линия поверий существовала параллельно с сухопутной “ведьминской” традицией в тех же самых странах - лишнее напоминание, что примета про чёрную кошку никогда не была монолитной даже внутри одной культуры и одной эпохи.

Как поверье закрепилось в массовой культуре Нового времени

К тому моменту, когда европейские переселенцы принесли свои поверья в Северную Америку, представление о чёрной кошке как о спутнице ведьмы уже прочно вошло в общий культурный багаж. Эпоха судебных процессов над обвинёнными в колдовстве по обе стороны Атлантики закрепила связку “чёрная кошка - ведьма - зло” настолько прочно, что она пережила и сами процессы, и религиозные представления, которые её породили, превратившись в бытовое суеверие, независимое от какой-либо конкретной веры.

Дальнейшему укоренению приметы помогла массовая культура: как только чёрная кошка стала устойчивым атрибутом образа ведьмы в детских книгах, иллюстрациях и позднее в кино и праздничной атрибутике, связь между чёрным окрасом и колдовством начала воспроизводить себя уже без всякой опоры на средневековые церковные тексты - просто потому, что каждое новое поколение видело этот образ повсюду вокруг себя с раннего детства. Так поверье, родившееся из вполне конкретных исторических обстоятельств, стало жить своей собственной жизнью в качестве узнаваемого культурного символа.

Почему примета жива до сих пор и что с ней связано в реальности

Примета про чёрную кошку - характерный пример суеверия, которое давно оторвалось от своих исторических корней, но продолжает существовать просто в силу привычки и узнаваемости образа. Никакой связи между окрасом кошки и реальными событиями в жизни человека наука не находит и не может найти, потому что окрас шерсти определяется генетикой пигментации, а не какими-либо мистическими свойствами животного. Поверье живёт не потому, что подтверждается опытом, а потому, что глубоко укоренилось в культурном языке - через сказки, фильмы, праздничные образы и бытовые обороты речи.

У этого сохраняющегося поверья есть и вполне практическое следствие, которое волнует уже не любителей примет, а приюты для животных: в некоторых исследованиях чёрные кошки дольше остаются без хозяев по сравнению с кошками других окрасов, тогда как другие данные этого не подтверждают и связывают более долгий поиск дома скорее с тем, что чёрных кошек в приютах просто больше, чем кошек любого другого цвета. Единого ответа исследователи пока не дают, но сам факт, что старинная примета способна влиять на решения людей и в двадцать первом веке, - лучшее доказательство того, насколько живучими бывают культурные образы даже тогда, когда их исходное объяснение давно устарело. За красивой историей о ведьмах и фамильярах в реальности стоят живые животные, которых судьба приметы касается напрямую, хотя они сами о ней, разумеется, ничего не знают. Кошка при этом остаётся тем же самым животным со своими повадками - в том числе с мурлыканьем, о происхождении которого мы отдельно писали в статье Почему кошки мурлыкают, - и её окрас на эти повадки никак не влияет.