Фактопедия

Откуда пошла традиция ставить ёлку на Новый год

Обычай украшать вечнозелёное дерево зимой восходит к дохристианским представлениям о жизни среди холода, а в России его ввёл своим указом Пётр I.

Откуда пошла традиция ставить ёлку на Новый год

Традиция ставить ёлку под Новый год выросла из более древнего обычая украшать вечнозелёные деревья зимой как символ продолжающейся жизни посреди холода и темноты. В России она закрепилась благодаря указу Петра I о праздновании Нового года по европейскому образцу, а привычный нам образ домашней новогодней ёлки с игрушками сложился уже в XIX веке, во многом под влиянием немецкой традиции.

Почему именно вечнозелёное дерево

В холодное время года большинство деревьев стоит голыми, а хвойные - ель, сосна - остаются зелёными круглый год. Ещё в дохристианские времена у разных народов Европы это свойство воспринималось как знак того, что жизнь не замирает даже в самый тёмный и суровый сезон. Ветками вечнозелёных растений было принято украшать жилища в дни зимнего солнцестояния - самого короткого светового дня в году, после которого дни снова начинают удлиняться.

Такой обычай был распространён задолго до появления привычной нам новогодней ёлки в доме и не был связан именно с празднованием начала нового календарного года - скорее с более общей идеей встречи и проводов зимы, надежды на возвращение тепла и света.

У разных народов Европы к зиме были приурочены и другие растительные символы, помимо хвойных деревьев: ветки остролиста и омелы вешали над дверью, а в некоторых землях в самую длинную ночь года в очаге сжигали особое, специально выбранное полено, которому полагалось гореть как можно дольше, - считалось, что это помогает солнцу быстрее вернуться и продлить световой день. Ёлка как отдельное праздничное дерево в доме - лишь одна из ветвей этого куда более широкого пласта зимних обычаев, связанных с растениями и огнём, и со временем именно она оказалась самой живучей и распространённой.

Как ёлка стала связана именно с Рождеством и Новым годом

Обычай наряжать именно ель как отдельное праздничное дерево в доме, а не просто вешать ветки на стены, закрепился в немецкоязычных землях Европы в позднее Средневековье и особенно в Новое время. Считается, что важную роль здесь сыграло сближение древнего зимнего обычая с христианским праздником Рождества, который тоже приходится на самое тёмное время года. Из немецкой традиции обычай постепенно распространился по другим странам Европы, включая Россию, а позже - через европейских переселенцев - и в Северную Америку.

Вокруг возникновения именно рождественской ёлки существует и благочестивая легенда: по одной из версий, некий проповедник позднего Средневековья, увидев зимней ночью звёзды, мерцающие сквозь ветви ели, будто бы украсил дерево у себя дома свечами, чтобы передать прихожанам этот образ. Историки относятся к такой истории скептически: она выглядит скорее поздним благочестивым объяснением, призванным примирить языческий по происхождению обычай с христианским содержанием праздника, чем документальным свидетельством о конкретном событии и конкретном человеке.

Как ёлка появилась в России

В России зимние праздники до конца XVII века отмечались по другому календарю и без обычая наряжать дерево. Указ о праздновании Нового года 1 января по примеру европейских стран издал Пётр I в конце XVII века, и в этом же указе предписывалось украшать дома ветвями хвойных деревьев - ели, сосны, можжевельника. Однако именно домашняя наряженная ёлка как центр семейного праздника в допетровском виде указа не описывалась и распространилась в России гораздо позже, уже в XIX веке, во многом благодаря немецкой диаспоре и через дворянские и городские семьи.

Стоит оговориться: единой точной хронологии того, когда именно обычай ставить наряженную ёлку в доме стал по-настоящему массовым в России, справочные источники не дают - процесс растянулся на десятилетия и происходил постепенно, а не по единому распоряжению.

Главным проводником обычая в первой половине девятнадцатого века стала немецкая община, жившая в крупных городах России, прежде всего в Петербурге, - там ёлку в домашнем и общественном виде стали устраивать раньше и заметнее, чем в остальной части страны. Уже позже, во второй половине девятнадцатого века, обычай распространился в дворянских, купеческих и городских семьях без прямой немецкой родословной, а к деревенскому быту он пришёл ещё позже и далеко не сразу - там до этого хватало собственных зимних обычаев, не связанных именно с наряженным деревом в доме.

Почему ёлку то запрещали, то возвращали в советское время

После революции отношение к ёлке резко изменилось: обычай, тесно связанный с религиозным праздником Рождества, в антирелигиозной кампании конца 1920-х - начала 1930-х годов оказался под фактическим запретом. Но затем ёлку вернули - уже не как рождественский, а как новогодний, светский символ, без прямой связи с религиозным праздником. Вместо вифлеемской звезды на верхушке появилась пятиконечная звезда советского образца, а сам праздник закрепился именно как Новый год, а не Рождество.

Этим и объясняется характерная для России особенность: во многих европейских странах наряженное дерево прочно ассоциируется с Рождеством, а в России - в первую очередь с Новым годом, хотя корни обычая одни и те же.

Возвращение ёлки в советский обиход связывают с публикацией в одной из центральных газет середины 1930-х годов, где прозвучало предложение организовать для детей хорошие новогодние ёлки взамен прежнего фактического запрета. После этого праздник стали проводить уже открыто и повсеместно - с публичными ёлками в школах, дворцах культуры и других общественных местах, с Дедом Морозом и Снегурочкой в роли новых, светских персонажей праздника вместо прежних религиозных ассоциаций.

Почему на ёлку вешают игрушки, а не только ветки

Изначальное украшение веток было скромным - лентами, орехами, яблоками, позже свечами. Стеклянные ёлочные игрушки в привычном нам виде начали производить в Германии в XIX веке, и есть версия, что стеклянные шары изначально заменяли собой более дорогие настоящие яблоки, которыми раньше украшали дерево. Так это или нет в деталях, но сама логика правдоподобна: украшения на ёлке со временем становились более разнообразными и декоративными, отражая и доступные материалы, и моду эпохи, а не только исходный символизм плодов и урожая.

Производство стеклянных ёлочных украшений сложилось в отдельный ремесленный промысел в одном из регионов Германии, издавна славившемся стеклодувным делом: местные мастера начали выдувать полые стеклянные шары, фигурки птиц, шишек и других форм специально для украшения ёлки, а затем покрывать их изнутри тонким слоем металла для блеска и расписывать снаружи. Именно эти мастерские во многом определили тот облик стеклянной ёлочной игрушки, который позже разошёлся по всему миру и лёг в основу массового фабричного производства украшений в разных странах.

Частые заблуждения о происхождении ёлки

Иногда можно услышать, что традиция наряжать ёлку - исконно русский обычай, существовавший ещё до Петра I. Это не так: домашняя новогодняя ёлка в России - заимствование, причём закрепившееся не сразу после петровского указа, а значительно позже. Другое распространённое упрощение - что ёлка изначально была именно новогодним, а не связанным с зимним солнцестоянием и позже Рождеством символом. На деле сама идея украшать вечнозелёное дерево зимой старше и шире, чем конкретно новогодний или рождественский праздник в современном понимании.

Ещё одно расхожее заблуждение - будто наряженная ёлка всегда стояла в доме именно целым срубленным деревом, как это принято сейчас. На деле практика срубать целое дерево ради нескольких недель праздника долгое время соседствовала с куда более скромными способами - украшением одной большой ветки или нескольких веток, поставленных в кадку с водой, - а массовая заготовка и продажа именно целых елей специально для дома распространилась заметно позже, вместе с ростом городского населения и появлением специальной предпраздничной торговли хвойными деревьями.

Почему обычай прижился так широко

Символ дерева, остающегося зелёным посреди зимнего холода, оказался понятен без дополнительных объяснений практически в любой культуре с выраженной холодной зимой - отсюда и его широкое распространение далеко за пределами тех земель, где обычай сложился изначально. К этому добавился и практический фактор: наряженная ёлка стала удобным поводом для семейного события - совместного украшения дома, а позже и подарков под ней, - что закрепило традицию уже не столько как символическую, сколько как часть повседневного семейного ритуала.

Как менялась мода на украшение ёлки: от свечей к электрическим гирляндам

Первые несколько столетий ёлку в доме украшали не электрическими гирляндами, а живым огнём - маленькими восковыми свечами, закреплёнными прямо на ветках. Это было красиво, но опасно: сухая хвоя легко воспламенялась, и домашние пожары из-за упавшей или оплывшей свечи на ёлке долгое время оставались обычным делом. Свечи старались зажигать ненадолго и под присмотром, а рядом с ёлкой на всякий случай держали воду или мокрую тряпку.

С появлением электрического освещения свечи начали заменять электрическими гирляндами. По распространённой версии, одну из первых ёлок, наряженных электрическими лампочками, собрал в конце девятнадцатого века сотрудник компании, занимавшейся электрическим освещением, вскоре после того, как в широкий оборот вошла сама лампа накаливания. Поначалу электрическая гирлянда оставалась дорогим новшеством и встречалась только у состоятельных семей, но по мере удешевления электричества и самих лампочек в двадцатом веке она постепенно вытеснила открытый огонь на ёлках почти повсеместно, сделав старую традицию заметно безопаснее.

Со временем рядом с живой елью появилась и её искусственная альтернатива. Первые искусственные ёлки делали из крашеных гусиных перьев, закреплённых на проволочных ветках, - такое дерево было устойчивее и практичнее живой хвои и не осыпалось за время праздников. Позже на смену перьям пришли другие материалы, а сама идея разово купленного дерева, которое можно доставать из коробки каждый год, со временем оказалась удобной для многих городских семей независимо от того, есть ли поблизости лес с елями. Современные искусственные ёлки делают в основном из пластика, и с каждым десятилетием производители всё точнее имитируют внешний вид настоящей хвои.

Почему в России ёлку наряжают на Новый год, а не на само Рождество

Ещё одна особенность российской традиции связана с разницей календарей. Большая часть Европы празднует Рождество двадцать пятого декабря по григорианскому календарю, и именно к этой дате там традиционно наряжают ёлку. Россия перешла на григорианский календарь только в начале двадцатого века, а православная церковь и по сей день ведёт основные праздники по юлианскому календарю, из-за чего Рождество в России отмечается седьмого января - позже светского Нового года, а не раньше него, как в большинстве западных стран.

Из-за такой последовательности праздников ёлка в России изначально наряжается именно к Новому году, который наступает раньше православного Рождества, а не к самому Рождеству, как исторически сложилось в католических и протестантских странах Европы. После того как в советское время ёлка окончательно закрепилась как новогодний, а не рождественский символ, эта календарная особенность лишь усилила разрыв между самим деревом и религиозным праздником, из которого оно изначально выросло.

Как называется новогоднее дерево в разных языках

Название самого дерева в разных языках тоже отражает историю обычая. В английском языке устоялось словосочетание “рождественское дерево”, напрямую указывающее на связь с Рождеством, и похожее по смыслу слово используется в немецком языке, откуда обычай распространился по остальной Европе. В русском же языке закрепилось нейтральное слово “ёлка” - название породы дерева, а не праздника, и словосочетание “новогодняя ёлка” стало заметно более распространённым, чем “рождественская ёлка”.

Эта разница в названиях хорошо показывает, что происходило с самим обычаем: в большинстве стран, где традиция сохранила прямую связь с религиозным праздником, дерево так и называют “рождественским”, а в России, где в советское время ёлку намеренно отделили от Рождества и превратили в светский новогодний символ, название дерева тоже стало нейтральным, не привязанным к конкретному празднику напрямую.